81. باران پنهان: مولانا جلال‌الدين رومي مولوي
المؤلف: ترجمه جان موين و کولمن بارکس, تدوين عمران صلاحي,رباعياتي از مولانا جلال‌الدين رومي مولوي شمس تبريزي فارسي - انگليسي برگزيده
المکتبة: كتابخانه عمومی بحر العلوم (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن 7ق شعر انگليسي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده از فارسي شعر فارسي -- قرن 7ق -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
8
فا
1
/32
م
849
ش
/
ب
م
82. باغ وحش رویایی
پدیدآورنده : س ی ل ورس ت ای ن ،ش ل ,ن وی س ن ده و ت ص وی رگ ر ش ل س ی ل وراس ت ای ن ? ف ران ک ج اک وب ز
موضوع : ،ش ع ر طن زآم ی ز آم ری ک ای ی ،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی , ،ش ع ر م ن ث ور آم ری ک ای ی ،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی , ،شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ،ش ع ر ک ودک ان )آم ری ک ای ی (،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
83. باغ وحش رویایی
پدیدآورنده : س ی ل ورس ت ای ن ،ش ل
موضوع : ،ش ع ر طن زآم ی ز آم ری ک ای ی ،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی , ،ش ع ر م ن ث ور آم ری ک ای ی ،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی , ،شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ،ش ع ر ک ودک ان )آم ری ک ای ی (،ق رن 20 -- ت رج م ه ش ده ب ه ف ارس ی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
84. برگزيده اشعار ديوان شمس تبريزي (دو زباني ): قحط خورشيد
المؤلف: [جلال الدين محمدبن محمد مولوي ]؛ ترجمه ر.ا. نيكلسون؛ به اهتمام مجيد روشنگر
المکتبة: کتابخانه مرکز بین المللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي - قرن 7ق . - ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي - قرن 20 - ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
5296
/
آ
38
الف
8
1358
85. بوستان
المؤلف: سعدي؛ [ترجمه ج .ام . ويكنز]
المکتبة: کتابخانه موسسه لغتنامه دهخدا دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي - قرن 7ق,شعر فارسي - قرن 7ق - ترجمه شده به انگليسي,نثر فارسي - قرن 7ق - ترجمه شده به انگليسي
رده :
PIR
5204
/
ي
88
الف
8
1363
86. بوستان سعدی
المؤلف: / همراه با برگردان انگلیسی جی. ام. ویکنز,سعدی
المکتبة: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع: شعر فارسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
الف
۸
87. بوستان سعدي
المؤلف: / همراه با برگردان انگليسي جي. ام. ويکنز,سعدي
المکتبة: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
س
۵۵۴
ب
۱۳۸۴
88. بوستان سعدی
المؤلف: / همراه با برگردان انگلیسی جی. ام. ویکنز,سعدی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي, -- ترجمه شده به انگليسي, -- قرن 7ق.
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۴
89. بوستان سعدی
المؤلف: / ترجمه انگلیسی هنر ویلبرفورس کلارک,سعدی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به انگليسي, -- قرن 7ق., -- قرن 7ق.
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
الف
۸
90. بوستان سعدي
المؤلف: همراه با برگردان انگليسي جي . ام . ويكنز؛به كوشش محمود حكيمي
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي -- قرن 7ق . -- ترجمه شده به انگليسي,شعر فارسي -- قرن 7ق
91. بوستان سعدي
المؤلف: / همراه با برگردان انگليسي جي. ام. ويکنز,سعدي
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
س
۵۵۴
ب
۱۳۸۴
92. بوستان سعدی
المؤلف: سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱؟ق.
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۷ق,شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۴
93. بوستان سعدي فارسي - انگليسي
المؤلف: ترجمه انگليسي هنري ويلبرفورس کلارک,بوستان ، فارسي - انگليسي
المکتبة: كتابخانه عمومي مراغه (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: شعر فارسي - قرن 7 ق ،- ترجمه شده به انگليسي شعر انگليسي - قرن 19م، - ترجمه شده از فارسي شعر فارسي - قرن 7 ق
رده :
8
فا
1
31-
س
554
ب
-
ت
الف
94. بوستان شیخ اجل سعدی
المؤلف: سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱؟ق.
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۷ق.,شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه‌شده به انگلیسی,سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱؟ق. - نقد و تفسیر
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۹ ۱۳۶۳
95. بوستان. فارسی- انگلیسی
المؤلف: همراه با برگردان انگلیسی جی. ام. ویکنز
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی -- قرن ۷ق
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۴
96. بيائيد اي مردم جهان : ترجمه دوبيتي هاي بودا, به فارسي و انگليسي
المؤلف: ساتيارايانا گويانکا , ترجمه محسن خاتمي
المکتبة: كتابخانه عمومی امام خمینی (ره) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه‌شده از هندي شعر هندي - ترجمه‌شده به‌فارسي دوبيتيهاي هندي
رده :
891
/411
ب
753
ب
1383
97. بيائيد اي مردم جهان : دوبيتي هاي بودا، به فارسي و انگليسي
المؤلف: بودا، 563؟ - 483؟ ق . م
المکتبة: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع: دوبيتيهاي هندي=شعر هندي - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از هندي
رده :
PK
2069
/
د
9
ب
9
1382
98. بیژن و منیژه داستانی از روزگاران پهلوانی ایران برگزیده از
المؤلف: / زیرنظر ابراهیم پورداود,فردوسی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به انگليسي, -- قرن 4ق., -- قرن 4ق.,شعر انگليسي - قرن 20 - ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
۴۴۹۲
/
ب
۹
پ
۹
99. پروانه ها‌ی پراکنده: مجموعه اشعار منسوب به حضرت امام حسین (ع)
المؤلف: حسین بن علی، امام سوم
المکتبة: (کلستان)
موضوع: شعر عربی - قرن ۱ ق-- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱ ق -- ترجمه شده به فارسی,شعر انگلیسی - قرن ۷ م-- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۰۷۲
/
پ
۴ ۱۳۹۰
100. پ‍ن‍ج گ‍ن‍ج فردوسی
المؤلف: / با ش‍رح م‍خ‍ت‍ص‍ری ب‍ه‌ن‍ث‍ر ب‍ک‍وش‍ش اح‍م‍د ک‍وش‍ا
المکتبة: كتابخانه مجلس شوراي اسلامى (طهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۸
